Stadler mise sur l’usine de Szolnok : première voiture à deux étages produite en Hongrie
Il y a 15 ans, la société ferroviaire suisse Stadler a fondé une usine de carrosseries de voitures à Szolnok. L’usine est devenue le plus grand site de production et l’une des usines les plus modernes d’Europe centrale et orientale. Nouvelle étape importante : la première carrosserie de voiture à deux étages en aluminium produite en usine et en Hongrie.
Stadler setzt auf Werk Szolnok: Erster in Ungarn produzierter Doppelstockwagen
Vor 15 Jahren gründete das Schweizer Bahnunternehmen Stadler in Szolnok ein Wagenkastenwerk. Das Werk entwickelte sich zur grössten Produktionsstätte und zu einer der modernsten Anlagen in Mittel- und Osteuropa. Neuer Meilenstein: ein erster im Werk und in Ungarn produzierter Doppelstock-Wagenkasten aus Aluminium.
Tous les obstacles surmontés: la Suisse monte à 510 Stadler FLIRT
Le 31 mai, le constructeur ferroviaire suisse Stadler a fait état d’un succès complet. Le constructeur a signé un accord-cadre avec les Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) et ses filiales Thurbo et RegionAlps pour un maximum de 510 automotrices FLIRT à un étage.
Alle Hürden überwunden: Schweiz bekommt bis zu 510 Stadler-FLIRT
Am 31. Mai vermeldete der Schweizer Bahnhersteller Stadler vollen Erfolg. Der Produzent unterzeichnete mit den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) sowie deren Tochterunternehmen Thurbo und RegionAlps einen Rahmenvertrag über bis zu 510 einstöckige Triebzüge des Typs FLIRT.