Eurocity-Zug Berlin-Warschau: Bis 21. April 2023 auf deutscher Seite nur Ersatzbusse
Ab Ende März 2023 bis in den Frühsommer wird der Zugverkehr zwischen Berlin und dem Warschauer Zentralbahnhof schwer gestört sein: Bauarbeiten! Wer nicht mehrfach umsteigen will, könnte als bequemste Fahrmöglichkeit Fernbusse wie Flixbus für sich entdecken. Diese werden weiterhin von Berlin Südkreuz bis Warszawa Zachodnia (Westbahnhof) in eins durchfahren, mit einer Fahrtzeit von siebeneinhalb Stunden.
ODEG : “Le piège du téléphone portable” attire les voleurs. Notre conseil : mettez les téléphones à la chaîne !
Cela aussi! Au cours des derniers jours, la presse a fait état à plusieurs reprises d’incidents survenus aux voyageurs dans les nouveaux trains à impériale ODEG Desiro de la ligne régionale RE1 Magdebourg – Berlin – Francfort/Oder. Leurs téléphones portables ont disparu dans une fente des strapontins. Maintenant, les voleurs ont pris le problème à leur manière – et ont causé du vandalisme dans le train.
ODEG: „Handy-Falle“ lockt Diebe an. Unser Tipp: Telefone an die Kette!
Auch das noch! In den letzten Tagen berichtete die Presse mehrfach über Missgeschicke, die Reisenden in den neuen Desiro-Doppelstockzügen der ODEG auf der Regionallinie RE1 Magdeburg – Berlin – Frankfurt/Oder geschahen. Ihre Mobiltelefone verschwanden in einer Spalte der Klappsitze. Jetzt nahmen sich Diebe des Themas auf eigene Weise an – und verursachten im Zug Vandalismus.
Attention prédateur vicieux ! Les nouveaux trains ODEG avalent les smartphones
Il y a un dicton qui dit que les enfants parviennent à tout casser. Mais les adultes sont-ils tellement meilleurs ? Dans la région de Berlin, les passagers des trains se plaignent actuellement d’un soi-disant “piège de téléphone portable”. Mais eux seuls sont responsables des événements ainsi décrits. Quelle personne à moitié saine d’esprit pose son téléphone portable sur un siège rabattable ? Et est-il surpris que ce siège rabattable fasse alors ce pour quoi il a été créé – il se replie et « avale » le téléphone portable avec ce mouvement ?
Vorsicht bissig! Neue ODEG-Züge schlucken Smartphones
Eine Redensart besagt: Kinder schaffen es, alles kaputt zu kriegen. Doch sind Erwachsene so viel besser? Im Raum Berlin klagen derzeit Zugreisende über eine sogenannte „Handy-Falle“. Doch für das so bezeichnete Geschehen sind sie alleine selber verantwortlich. Welcher halbwegs mit Vernunft gesegnete Mensch legt schon sein Mobiltelefon auf einen Klappsitz? Und wundert sich, dass dann dieser Klappsitz tut, wozu er geschaffen wurde – er klappt zu und „schluckt“ bei dieser Bewegung das Handy?