CFF Cargo renouvelle sa flotte avec 35 nouvelles locomotives Vectron

Le portefeuille d’anciennes locomotives de grandes lignes de CFF Cargo arrivera en fin de vie économique et technique dans les années à venir. C’est pourquoi l’entreprise suisse loue désormais 35 locomotives de grande ligne Vectron modernes au constructeur Siemens Mobility.
SBB Cargo erneuert Fuhrpark durch 35 neue Vectron-Lokomotiven

Das Portfolio der Altbau-Streckenlokomotiven von SBB Cargo wird in den kommenden Jahren sein wirtschaftliches und technisches Einsatzende erreichen. Deshalb mietet das Schweizer Unternehmen jetzt 35 moderne Vectron-Streckenlokomotiven des Herstellers Siemens Mobility.
Tous les obstacles surmontés: la Suisse monte à 510 Stadler FLIRT

Le 31 mai, le constructeur ferroviaire suisse Stadler a fait état d’un succès complet. Le constructeur a signé un accord-cadre avec les Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) et ses filiales Thurbo et RegionAlps pour un maximum de 510 automotrices FLIRT à un étage.
Alle Hürden überwunden: Schweiz bekommt bis zu 510 Stadler-FLIRT

Am 31. Mai vermeldete der Schweizer Bahnhersteller Stadler vollen Erfolg. Der Produzent unterzeichnete mit den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) sowie deren Tochterunternehmen Thurbo und RegionAlps einen Rahmenvertrag über bis zu 510 einstöckige Triebzüge des Typs FLIRT.
SBB Allemagne: Gregor Frei devient le nouveau directeur général

Gregor Frei (36 ans) sera le nouveau directeur général de SBB Deutschland GmbH, une filiale de la société SBB le 1er octobre 2022. Il reprend le successeur de Patrick Altenburger, directeur général de la société de transport Schaffhouse.
SBB Deutschland: Gregor Frei wird neuer Geschäftsführer

Gregor Frei (36) wird per 1. Oktober 2022 neuer Geschäftsführer der SBB Deutschland GmbH, einer Konzerntochtergesellschaft der SBB. Er übernimmt die Nachfolge von Patrick Altenburger, der Geschäftsführer der Verkehrsbetriebe Schaffhausen wird. Gregor Frei ist Verkehrsingenieur und arbeitet seit 2010 in verschiedenen Funktionen bei der SBB.
„Herr Pünktlichkeit“ wird neuer Regionenleiter der SBB für die Westschweiz

Ein Mann für viele Aufgaben: Am 1. September 2022 wird David Fattebert neuer Regionenleiter SBB. Der aktuelle Amtsinhaber Alain Barbey geht im Herbst in Pension. Fatteberg leitet derzeit das Programm Pünktlichkeit bei der SBB.